47 고린도후서 8장 1-9장 15절 (9월) - "돈을 모아 교회를 돕는 것이야말로 교회 끼리 할 만한 일입니다."

47 고린도후서 8장 1-9장 15절 (9월) - "돈을 모아 교회를 돕는 것이야말로 교회 끼리 할 만한 일입니다."

  때: 2021년 6월 23일(수). 성령강림절 뒤 넷째 주 성북로교회 수요기도회 
  곳: 대전광역시 유성구 성북로 161번길 108번 성북로교회

1. 고린도후서 8장 1-9장 15절 (9월) 얼게 - "교회끼리 서로 돕는 일이 교회를 세우는 일입니다."

9월 8:1-24+9:1-15 294쪽 
  1금 NA8:1-15 (1,2:34,56. 7. 8:9. 10:11. 12. 13:14,15.)
  2금 NA8:16-24 (16,17. 18,19,20:21. 22. 23. 24.)
  3금 NA9:1-5 (1:2. 3,4. 5.)
  4금 NA9:6-15 (6. 7. 8,9. 10. 11:12. 13,14. 15.)

  - 물음? -
    - 마게도냐 교회는 돈으로두터움(모금,연보,의연금)을 하는데 누구에게 무엇을 얼마나 어떻게 잘합니까?
    - 교회 우리는 '디도'로 하여금 교회 너희에게 무엇을 하도록 합니까?
    - 교회 우리는 교회 너희가 무엇을 어떻게 하길 바랍니까?
    - 우리의 님, 그리스도 예수께서 교회 너희에게 무엇을 어떻게 하셨습니까?
    - 교회 너희는 무엇을 어떻게 해왔는데 거기에 무엇을 더해야  합니까? 
    - 교회 너희가 할 일은 무엇을 위해서 하는 것입니까? 교회 너희가 할 일은 어떤 뜻이 있습니까?
    - 교회 우리가 교회 너희가 할 일을 마무리 잘 짓기 위해 몇이나 교회 너희에게 보냅니까?
    - 교회 우리가 교회 너희에게 보내는 사람들은 어떤 사람들입니까?
    - 교회 우리가 교회 너희에게 세 사람씩이나 보내는 것은 무엇 때문입니까?
    - 교회 너희가 많은 모아 이 세 사람을 거쳐서 교회 우리에게 맡기는 것은 교회 너희에게 어떤 뜻이 있습니까?
    - 교회 너희가 어떤 것들을 잘 하고 있습니까?
    - 잘 하고 있는 교회 너희에게 교회 우리가 세 사람씩을 보내는 까닭은 무엇입니까?
    - 교회 너희가 많은 돈을 모아 돈으로두터움을 잘 하려면 어찌 해야 한다는 것입니까?
    - 하느님께서는 돈을 받치는 것에 대해 어떻게 하라고 하십니까?
    - 하느님께서는 교회 너희가 어떻게 하도록 하시려고 교회 너희에게 어떻게 하십니까?
    - 교회 너희가 돈으로두터움을 하는 것은 교회 우리로 하여금  어찌 하게 합니까?
    - 교회 너희가 돈으로두터움을 하는 것은 어떤 열매를 맺게 합니까?
    - 이로써 교회 끼리는 어떻게 하는 것이 마
땅하다고 하겠습니까?

  1) 1금 NA8:1-15 (1,2:34,56. 7. 8:9. 10:11. 12. 13:14,15.) "교회끼리 베푸는 기꺼움과 거져기쁨(은혜)을 이루어내십시오." 
  2) 2금 NA8:16-24 (16,17. 18,19,20:21. 22. 23. 24.) "교회끼리 어려운 가운데도 많은 돈을 모아주는 것은 사랑과 자랑을 교회들 앞에 보이는 것입니다."
  3) 3금 NA9:1-5 (1:2. 3,4. 5.) "교회끼리 돈으로 잘되라고빌어주려면 아무 속셈 없이 미리미리 챙겨두는 것입니다."
  4) 4금 NA9:6-15 (6. 7. 8,9. 10. 11:12. 13,14. 15.) "교회 끼리 돈으로 하는 두터움은 세 갈래 열매를 맺습니다. 

2. 고린도후서 8장 1-9장 15절 (9월) 새김 그리고 개역개정판(1998) - "돈을 모아 교회를 돕는 것이야말로 교회 끼리 할 만한 일입니다."

  1) 1금 NA8:1-15 (1,2:34,56. 7. 8:9. 10:11. 12. 13:14,15.) "교회끼리 베푸는 기꺼움과 거져기쁨(은혜)을 이루어내십시오." 
  - 교회끼리 교회 사이에 고르게 되도록, 교회 마게도냐가 하듯, 우리의 님, 그리스도 예수께서 하시듯, 교회 너희는 교회 저희에게 베푸는 기꺼움과 거져기쁨(은혜)을 이루어내십시오. 

하느님께서 이렇게 말씀하십니다.
8:1 형제들아 하나님께서(소유격.의) 마게도냐 교회들(복수.)에게(안에,으로,엔) 주신(수동.디도미) 은혜(거져기쁨,ㅎ카리스)[하느님의 거져기쁨(ㅎ카리스)]를 우리가 너희에게 알리노니(그노리조) 
2 환난(괴롬,괴롭힘,ㅅ들맆시스)의 많은 시련(떠봄,간봄,도키데) 가운데서(안에,엔) 그들의 넘치는(남아돔,페리쎄이아) 기쁨과 극(아래로,카타)심한(깊이,바ㅅ도스) 가난(프토ㅎ케이아)이 그들의 풍성한(플루토스) 연보(두터움,남에게잘해드리고싶음마음,하플로테스572)를 넘치도록(페리쓔오) 하게 하였느니라 
3 내가 증언하노니(마르튀레오) 그들이 힘(뒤나미스)대로(아래로,카타) 할 뿐 아니라 힘(뒤나미스)에 지나도록(곁에,파라) 자원하여(아우다이레토스) 
4 이 은혜(ㅎ카리스)[우리의 거져기쁨(ㅎ카리스)]와 성도(복수.거룩한,하기오스)(을쪽하여,에이스) 섬기는(섬김,시중,디아코니아) 일에 참여함(사귐,코이노이아)에 대하여 우리에게 간절히 (함께,메타)(부추김,북돋음,파라클레시스)구하니(데오마이) 
5 우리가 바라던(엘피조) 것[같이,카ㅅ도스]뿐 아니라 그들이 먼저(프로톤) 자신을 주(님)께 드리고(디도미) 또 하나님의 뜻(ㅅ델레마2307)을 따라(거쳐서,디아) 우리에게 주었도다[이 낱말은 덧붙임] 
6 그러므로 우리가 디도를 권하여(파라칼레오) 그가 이미 너희 가운데서(을쪽하여,에이스) 시작하였은(프로에나르ㅎ코마이)즉(처럼,카ㅎ도스) 이 은혜(거져기쁨,ㅎ카리스)를 그대로 성취하게(에피텔레오) 하라 하였노라 
7 오직 너희는 ①믿음(맡김,피스티스)과 ②말(로고스)과 ③지식(앎,그노시스)과 ④모든 간절함(서두름,스푸데)과 '우리를 사랑하는 이'⑤[우리에서부터(엨스) 너희 안에(안에,엔) 사랑(아가페)] 모든 일에(안에,엔) 풍성한(페리쓔오) 것 같이(처럼,호스페르) 이 은혜(ㅎ카리스)에도(안에,엔) 풍성하게(페리쓔오) 할지니라 
8 내가 명령(에피타제)으로(아래로,카타) 하는 말이 아니요 오직 다른(헤테로스) 이들의 간절함(서두름,스푸데)을 가지고(거쳐서,디아) 너희의 사랑의 진실함(그네시오스)을 증명하고자(도키마조) 함이로라 
9 우리(소유격.의) 주(님)(소유격.의) 예수(소유격.의) 그리스도의(소유격.의)[우리의 님, 그리스도 예수의] 은혜(ㅎ카리스)를 너희가 알거니와(기노스코) 부요하신(플루시오스) 이로서 너희를 위하여(거쳐서,디아) 가난하게(프토ㅎ큐오) 되심은 그(에케이노스1565)의(소유격.의) 가난함(프토ㅎ케이아)으로 말미암아 너희를(주격,가) 부요하게(플루테오) 하려 하심이라 
10 이 일에 관하여(안에,엔) 나의[이 낱말은 없음] 뜻(그노메)을 알리노니(디도미) 이 일은 너희에게 유익함이라(쉼ㅎ페로) 너희가 일 년(지난해,한해앞서,페뤼시) 전에(으로부터,아포) 행하기(포이에오)를 먼저 시작할(프로에나르ㅎ코마이) 뿐 아니라 원하기도(ㅅ델로) 하였은즉 
11 이제는 하던(포이에오) 일을 성취할지니(마무리하다,끝맺다,끝내다,에피텔레오2005) (하는것,하기위하여,호포스) 마음에 원하던(ㅅ델로) 것과 같이(처럼,카ㅅ다페르) 완성하되(에피텔레오) 있는(에ㅎ코) 대로(에서부터,엨) 하라 
12 할 마음만(프로ㅅ뒤미아) 있으면(프로케이마이) 있는(에ㅎ코) 대로(에따라서,카ㅅ도) 받으실(수동.유프로스뎈토스) 터이요 (에ㅎ코)없는 것은 (에따라서,카ㅅ도) 받지 아니하시리라[덧붙여짐] 
13 이는 다른(알로스) 사람들은(여격.에게) 평안하게(아네시스) 하고 너희는(여격.에게) 곤고하게(ㅅ들맆시스) 하려는 것이 아니요 균등하게(이소테스)(에서부터,엨,엨스) 하려 함이니 
14 이제(이제,뉜)(제때,카이로스)(안에,엔) 너희의 넉넉한(페리슈마) 것으로(주격.) 그들의 부족한(휘스테레마) 것을(을쪽하여,에이스) 보충함은[이 낱말은 없음] 후에 그들의 넉넉한(페리슈마) 것으로 너희의 부족한(휘스테레마) 것을(을쪽하여,에이스) 보충하여[이 낱말은 없음] 균등하게(이소테스)(주격.) 하려(기노마이) 함이라 
15 기록된 것 같이(처럼,카ㅅ도스) ㄱ)많이(목적격.) 거둔 자도 남지(플레오나조) 아니하였고 적게(올리고스)(목적격.) 거둔 자도 모자라지(엘랕토네오) 아니하였느니라  (ㄱ, 출 16:18)

1기림노래 : 교회끼리 베푸는 기꺼움과 거져기쁨(은혜)을 이루어내십시오. - 462. 생명 진리 은혜되신

  2) 2금 NA8:16-24 (16,17. 18,19,20:21. 22. 23. 24.) "교회끼리 어려운 가운데도 많은 돈을 모아주는 것은 사랑과 자랑을 교회들 앞에 보이는 것입니다."
  - 교회 너희는 많은 돈으로 교회 너희의 사랑과 교회 너희에 대한 자랑을 교회들 앞에 보여주는 것입니다. 교회 너희의 사랑과 교회 너희에 대한 자랑을 교회들 앞에 보여주려면 돈을 많이 모아 보내주는 것입니다. 

하느님께서 이렇게 말씀하십니다.
8:16 너희를 위하여(위로,휘페르) 같은(아우토스846) 간절함(스푸데)을 디도의 마음(염통,카르디아)에도(안에,엔) 주시는 하나님께 감사하노니(거져기쁨.ㅎ카리스5485) 
17 그가 권함을 받고 더욱 간절함으로 자원하여 너희에게 나아갔고 
18 또 그와 함께 그 형제를 보내었으니 이 사람은 복음으로써 모든 교회에서 칭찬을 받는 자요 
19 이뿐 아니라 그는 동일한 주의 영광과 우리의 원을 나타내기 위하여 여러 교회의 택함을 받아 우리가 맡은 은혜의 일로 우리와 동행하는 자라 
20 이것을 조심함은 우리가 맡은(수동.시중들다,섬기다,디아코네오) 이 거액의 연보(많음.하드로테스100)에 대하여 아무도 우리를 비방하지 못하게 하려 함이니 
21 이는 우리가 주 앞에서뿐 아니라 사람 앞에서도 선한 일에 조심하려 함이라 
22 또 그들과 함께 우리의 한 형제를 보내었노니 우리는 그가 여러 가지 일에 간절한 것을 여러 번 확인하였거니와 이제 그가 너희를 크게 믿으므로 더욱 간절하니라 
23 디도로 말하면 나의 동료요 너희를 위한 나의 동역자요 우리 형제들로 말하면 여러 교회의 1)사자들이요 그리스도의 영광이니라 (1, 헬, 사도들)
24 그러므로 너희는 여러 교회(복수.) 앞(앞,프로스폰4383)에서(을쪽하여,에이스1519) 너희의 사랑과 너희에 대한(위로,휘페르5228) 우리 자랑(자랑,카우ㅎ케시스ㅡ2746)의 증거(나타냄,나타내기,드러내기,낌새,자국,엔데잌시스1732)를 그들에게 보이라(나타내다,드러내다,엔데이크뉘미1731)  

2기림노래 : 많은 돈으로 사랑과 자랑을 보여주는 것입니다. - 465. 주 믿는 나 남 위해

  3) 3금 NA9:1-5 (1:2. 3,4. 5.) "교회끼리 돈으로잘되라고빌어주려면 아무 속셈 없이 미리미리 챙겨두는 것입니다."

하느님께서 이렇게 말씀하십니다.
9:1 성도를(을쪽으로,에이스1519) 섬기는(섬김,시중,디아코니아1248) 일에 대하여는 내가 너희에게 쓸 필요가 없나니 
2 이는 내가 너희의 원함을 앎이라 내가 너희를 위하여 마게도냐인들에게 아가야에서는 일 년 전부터 준비하였다는 것을 자랑하였는데 과연 너희의 열심이 퍽 많은 사람들을 분발하게 하였느니라 
3 그런데 이 형제들을 보낸 것은 이 일에 너희를 위한 우리의 자랑이 헛되지 않고 내가 말한 것 같이 준비하게 하려 함이라 
4 혹 마게도냐인들이 나와 함께 가서 너희가 준비하지 아니한 것을 보면 너희는 고사하고 우리가 이 믿던 것에 부끄러움을 당할까 두려워하노라 
5 그러므로 내가 이 형제들로 먼저 너희에게 가서 너희가 전에 약속한 1)연보(치렛말,잘되라고빌어줌.율로기아2129)를 미리 준비하게 하도록 권면하는 것이 필요한 줄 생각하였노니 이렇게 준비하여야 참 1)연보(치렛말,잘되라고빌어줌.율로기아2129)답고 2)억지(속셈,플레오넥시아4124)가 아니니라 (1, 헬, 복) (1, 헬, 복) (2, 또는 탐심이)

3기림노래 : 돈으로잘되라고빌어줌은 속셈 없이 미리미리 챙기는 것입니다. - 595. 나맡은 본분은

  4) 4금 NA9:6-15 (6. 7. 8,9. 10. 11:12. 13,14. 15.) "교회 끼리 돈으로두터움은 세 갈래 열매를 맺습니다. 
  - 첫째, 교회 끼리 거룩한이들의 딸림을 채웁니다.   - 둘째, 교회 끼리 하느님을 자랑합니다.  - 셋째, 교회 끼리 서로를 보고싶어합니다."

하느님께서 이렇게 말씀하십니다.
9:6 이것이 곧 적게 심는 자는 적게 거두고 3)많이 심는 자는 3)많이 거둔다 하는 말이로다 (3, 헬, 복으로) (3, 헬, 복으로)
7 각각 그 마음에 정한 대로 할 것이요 인색함으로나 억지로 하지 말지니 하나님은 즐겨 내는 자를 사랑하시느니라 
8 하나님이 능히 모든 은혜를 너희에게 넘치게 하시나니 이는 너희로 모든 일에 항상 모든 것이 넉넉하여 모든 착한 일을 넘치게 하게 하려 하심이라 
9 기록된 바 ㄱ)그가 흩어 가난한 자들에게 주었으니 그의 의가 영원토록 있느니라 함과 같으니라 (ㄱ, 시 112:9)
10 심는 자에게 씨와 먹을 양식을 4)주시는 이가 너희 심을 것을 5)주사 풍성하게 하시고 너희 의의 열매를 더하게 하시리니 (4, 헬, 공급하시는) (5, 헬, 공급하사)
11 너희가 모든 일에(안에,으로,엔1722) 넉넉하여(수동.넉넉하게하다,플루티조4148) 너그럽게 [모든(파스)]연보(두터움,남에게잘해드리고싶음마음,하플로테스572)를(을쪽하여,에이스1519) 함은 그들이 우리로 말미암아(거쳐서,디아1223) 하나님께(여격.에게) 감사(고마움.유ㅎ카리스티아2169)하게 하는(일으키다,가져오다,카테르가조마이2716) 것이라 
12 이 봉사의 직무가 ①성도들(복수.거룩한,하기오스40)의 부족한(딸림,휘스테레마5303) 것을 보충할(덧채우다,프로스아나플레로오4322) 뿐 아니라 사람들이 하나님께 드리는 많은 감사로 말미암아 넘쳤느니라(넘치다,페리슈오4052) 
13 이 직무로 증거를 삼아 너희가 그리스도의 복음을 진실히 믿고 복종하는 것과 그들과 모든 사람을 섬기는 너희의 후한 연보로 말미암아 ②하나님께(목적격.) 영광을 돌리고(자랑하다,돜사조1392) 
14 또 ③그들이 너희를 위하여(위를,휘페르5228) 간구(바람,데에시스1162)하며(여격.에게,으로) 하나님이 너희에게(위에,에피1909) 주신 지극한(넘다,휘페르발로5235) 은혜(거져기쁨,ㅎ카리스5485)로 말미암아(거쳐서,디아1223) 너희를 사모하느니라(바라다,에피포ㅅ데오1971) 
15 말할 수 없는 그의 은사(거져기쁨,ㅎ카리스5485)로 말미암아 하나님께 감사하노라  

4기림노래 : 돈으로 섬김은 딸림을 채우고, 하느님을 자랑하고, 보고싶게 합니다. - 596. 영광은 주님 홀로

  5) 마무리 - * 고요의 한 마디 - "교회 끼리 어울려 교회 우리가 되려면 아무 속셈 없이 미리미리 돈을 챙겨두었다가 교회가 어려울 때 돈을 모아 보내주는 것입니다."

끝.